feat: initial miq.stats-plugin implementation

Operating-numbers view plugin (MIQ-1734): per-agent load, in-flight
per project, pending-decision age, 7-day throughput, and budget tile.

Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>

esbuild.config.mjs

@@ -0,0 +1,17 @@
+import esbuild from "esbuild";
+import { createPluginBundlerPresets } from "@paperclipai/plugin-sdk/bundlers";
+
+const presets = createPluginBundlerPresets({ uiEntry: "src/ui/index.tsx" });
+const watch = process.argv.includes("--watch");
+
+const workerCtx = await esbuild.context(presets.esbuild.worker);
+const manifestCtx = await esbuild.context(presets.esbuild.manifest);
+const uiCtx = await esbuild.context(presets.esbuild.ui);
+
+if (watch) {
+  await Promise.all([workerCtx.watch(), manifestCtx.watch(), uiCtx.watch()]);
+  console.log("esbuild watch mode enabled for worker, manifest, and ui");
+} else {
+  await Promise.all([workerCtx.rebuild(), manifestCtx.rebuild(), uiCtx.rebuild()]);
+  await Promise.all([workerCtx.dispose(), manifestCtx.dispose(), uiCtx.dispose()]);
+}